En skiballet på rulleski / a sKI BALLET ON ROLLERSKIS
Vi præsenterer en udendørs danseforestilling og radiodrama om intergenerationel heling, post-minder og den finsk-sovjetiske Vinterkrig – på rulleski
Fra et camoufleret telt, med kikkert og hovedtelefoner, følger publikum de terapeutiske efterdønninger af vinterkrigen 1939-40. Ved at lytte til den fiktive radiokanal Post Memory Radio hører publikum autentiske interviews om epigenetik, personlige efterkrigsminder og mere poetiske refleksioner fra kulden. Som en mild simulering af spionage sidder publikum delvist skjult på kanten af en offentlig park – midt i hverdagslivet - mens to performere, klædt i hvid snecamouflage danser i skovbrynet og over feltet. Med radioreportagen som fortælleform og et bevidst mislykket forsøg på at udføre skiballet på rulleski er VINTERKRIGEN en unik kombination af et immersivt udendørs radiodrama og en ny genre: skiteater.
Med koreografiske og terapeutiske metoder udforsker VINTERKRIGEN nedarvede traumer og kollektive sørgeprocesser. Forestillingen adresserer vores militært oprustende samtid ved at vække billeder fra den finske krigshistorie og trække tråde til dens tværnationale effekter. Med moderne ballet, styrtende dans i slow-motion og pas de deux med både ski og stave, skaber danserne genkendelige og ukonventionelle billeder af mennesker i krig. Ved at udforske nærheden og afstanden til publikum, både med storladen dans og nødtørftige praktikaliteter, bevæger danserne sig mellem det poetiske, absurde og filmisk realistiske. Dette er, hvad der sker, når ballet møder rulleski – og vores (usynlige) nedarvede krigshistorie.
We present an outdoor radio drama about intergenerational healing, post-memory, and the Finnish-Soviet Winter War—on rollerskis.
From a camouflaged tent, with binoculars and headphones, the audience follows the therapeutic aftermath of the Winter War of 1939-40. By listening to the fictional radio channel “Post Memory Radio,” the audience hears authentic interviews on epigenetics, personal post-war memories, and more poetic reflections from the cold.
With the audience seated on the edges of a field in a public forest—amid everyday public life—two performers, dressed in white snow camouflage, bring history into the present. Using therapeutic and choreographic methods, VINTERKRIGEN explores inherited traumas, national mourning processes, and the effects of collective war memory. By addressing our current period of military defense build-up, this performance tunes to the war history of the Nordic region.
With a deliberately failing attempt at performing ski ballet on roller skis, VINTERKRIGEN is a unique combination of immersive outdoor radio drama and a new genre: ski theater.
This is what happens when ski ballet meets roller skiing and our (invisible) inherited war history.
Varighed / Duration
1 time / 1 hour
Spilletid / When
Tirs — Tors kl. 18.00 / Tue — Thu 18.00
Spillested / Where
Valbyparken / Valbyparken
Sprog / Language
Engelsk / English
KONCEPT, INSTRuktører, KOREOGRAFer, DRAMATURGer, SCENOGRAFER, KOSTUMEDESIGNere / CONCEPT, directors, CHOREOGRAPHers, DRAMATurgs, SCENOGRAPHers, COSTUME-DESIGNers
BRAVO TOGA (Lena Bruun Bondeson, Anna Kuusamo & Sara Ribbenstedt) / BRAVO TOGA (Lena Bruun Bondeson, Anna Kuusamo & Sara Ribbenstedt)
Samaskaber / Co-creator
Mandi Tiukkanen / Mandi Tiukkanen
Performere / Performers
Lena Bruun Bondeson og Anna Kuusamo / Lena Bruun Bondeson og Anna Kuusamo
Lyddesigner / Sound Designer
Bernt Karsten Sannerud / Bernt Karsten Sannerud
Lyd og lys / SOUND-EDITING & TECHNICAL COORDINATOR
Walter Berge / Walter Berge
Rulleski-instruktør / ROLLERSKI INSTRUCTOR
Jacob Wisén / Jacob Wisén
fotograf
Leonard Stenberg / Leonard Stenberg
Stemmer og tak til / VOICES, SOURCES & SPECIAL THANKS TO
Aarhus Skiklub, Adam Bencard (lektor ved Københavns Universitet og kurator ved Medical Museion), David Pepe Birch, Ditte Bondeson, Ritva Huttunen, Sara Dybris McQuaid (lektor ved Aarhus Universitet), Arsanios Mikael, Siri Nyke, Mattias Tor Petterson, Olle Perttu, Heli Saarne, Taija Salonen-Tiukkanen, Antti Samppa (psykiater, EMDR-specialist) og Anne-Mette Bruun Svendsen. / Aarhus Skiklub, Adam Bencard (Associate Professor at Copenhagen University and curator at Medical Museion), David Pepe Birch, Ditte Bondeson, Ritva Huttunen, Sara Dybris McQuaid (Associate Professor at Aarhus University), Arsanios Mikael, Siri Nyke, Mattias Tor Petterson, Olle Perttu, Heli Saarne, Taija Salonen-Tiukkanen, Antti Samppa (psychiatrist, EMDR specialist) and Anne-Mette Bruun Svendsen.
Om / about
BRAVO TOGA er et tværnordisk scenekunstkollektiv dannet af Sara Ribbenstedt (SE), Lena Bondeson (DK) og Anna Kuusamo (FI). Siden 2016 har de skabt kontemporære forestillinger i krydsfeltet mellem dans og teater – konceptuelle, bevægelsesbaserede og med en humoristisk mørk tone. Med en kollektiv og praksisbaseret tilgang turnerer de på scener, festivaler og i udefinerbare rum i hele Norden.
Læs mere om BRAVO TOGA her.
BRAVO TOGA is a trans-Nordic performing arts collective formed by Sara Ribbenstedt (SE), Lena Bondeson (DK), and Anna Kuusamo (FI). Since 2016, they have created contemporary performances at the intersection of dance and theatre – concept-driven, movement-based, and laced with a humorous darkness. With a hands-on, collective approach, they tour stages, festivals, and undefined spaces across the Nordics.
Read more about BRAVO TOGA here.
