Gennem kropsligt forankrede ritualer udfolder hver performer sin egen lament – en personlig og rituel klagesang, hvor sorg, tab og længsel gives form og omsættes til bevægelse. Her fungerer kroppen som et rum for transformation. Her ses gråd ikke som klage eller svaghed, men som en åbning: et fælles rum, hvor sårbarhed vidnes, forstærkes og får lov til at skabe nye forbindelser.
Med afsæt i historiske lament-traditioner, der strækker sig tilbage til oldtiden, hvor sang og ritual er blevet brugt til at udtrykke sorg, længsel, taknemmelighed og omsorg, revitaliserer The Lamenters genren som et fysisk og sanseligt sprog, der rækker ud over ordene. Her bliver tårer en forbindende kraft mellem det individuelle og det kollektive og aktiverer en delt kropslig resonans mellem performere og publikum.
Udviklet til landskabet på Sydhavnstippen, hvor vegetation bryder frem gennem kasserede byggematerialer og rester af menneskeskabte strukturer, responderer performancen på hvert sted som et levende ritual. Omgivelserne spejler grådens egen logik: noget uforudsigeligt, ukontrollerbart og forandrende, som bryder igennem det, der ellers holder os sammen.
The Lamenters er et poetisk og politisk ensembleværk om at vidne hinanden i tårer – og om det forandringspotentiale, der opstår, når det, som bryder frem, får lov til at blive set, delt og båret i fællesskab.
Through embodied, ritual-based practices, each performer unfolds their own lament – a personal and ritualised song of mourning in which sorrow, loss, and longing are given form and transformed into movement. Here, the body functions as a site of transformation. Crying is not understood as complaint or weakness, but as an opening: a shared space where vulnerability is witnessed, amplified, and allowed to generate new connections.
Drawing on historical lament traditions that reach back to antiquity – where song and ritual have been used to express grief, longing, gratitude, and care – The Lamenters revitalises the genre as a physical and sensorial language that extends beyond words. Tears become a connective force between the individual and the collective, activating a shared bodily resonance between performers and audience.
Developed for the landscape of Sydhavnstippen, where vegetation pushes through discarded building materials and remnants of human-made structures, the performance responds to each site as a living ritual. The surroundings mirror the logic of crying itself: something unpredictable, uncontrollable, and transformative, breaking through that which otherwise holds us together.
The Lamenters is a poetic and political ensemble work about witnessing one another in tears – and about the transformative potential that emerges when what breaks through is allowed to be seen, shared, and carried collectively.
Spilletid / When
kl. 18.45 / at 18.45
Sted / Where
Sydhavnstippen / Sydhavnstippen
Varighed / Duration
2 timer / 2 hours
Sprog / Language
Engelsk / English
Koncept og koreograf / Idea and choreographer
Antoinette Helbing / Antoinette Helbing
Skabt af og med / Created and performed by
Max Wallmeier, Tomáš Janypka, Beck Heiberg + tba / Max Wallmeier, Tomáš Janypka, Beck Heiberg + tba
Lament-coach / Lament-coach
Tuomas Rounakari / Tuomas Rounakari
Komponist / composer
Emil V. Kristensen / Emil V. Kristensen
Kostumedesigner / Costume designer
Inbal Lieblich / Inbal Lieblich
Producent / Producer
Lenka Vořechovská / Lenka Vořechovská
